Reedapt for Education
Lectures, research and events in more languages
Reedapt interprets lectures, seminars and conferences live, so everyone can follow in their own language.
It also dubs recorded talks and course videos into 16+ languages in the speaker’s own voice. We’re starting with a free one-term pilot for a small number of universities.
What your institution gets
Live interpretation for lectures and events
Broadcast a lecture, seminar, defence or conference from a laptop or phone. Attendees pick their language and hear the speaker interpreted as they speak.
Course videos and talks in more languages
Dub recorded lectures, public talks and course videos in the speaker’s own voice. Fix any line in the editor before you share it, or dub a whole series at once.
Replays with captions and transcripts
Every broadcast is kept as a replay in each of its languages, with captions and a searchable transcript, for students who missed it or want to revise.
For researchers
Master’s and PhD students and research staff can dub a conference talk or an outreach video into the languages their work needs, start from subtitles they already have, and share a dub with supervisors and co-authors to review.
Ethics committees ask where data is kept and who can see it. Our research data page answers those questions, so you can attach it to an application.
How the pilot works
Apply
Tell us about your university or department, and the lectures, events or videos you have in mind.
Agree the plan
Together we choose the events to interpret, the videos to dub and the languages you need. We test those languages on your own recordings first.
Use it for a term, free
Your staff and students use Reedapt for one academic term at no cost. We help you set it up and train the people running it.
Decide together
At the end of the term we review how it was used and what people thought of it. Then you decide whether to continue.
Languages
Dubbing works in 16+ languages, including Yoruba, Hausa and Igbo. Accuracy depends on the language and the recording, which is why every pilot starts with a test on your own material.
Apply for a pilot
Tell us who you are and what you’d like to use Reedapt for. We’ll reply by email to arrange a call.
Questions from universities
What does the pilot cost?
Nothing. The pilot is free for one academic term. If you continue afterwards, we agree a price for your institution then.
Who can apply?
Universities, faculties, departments, graduate schools and academic conferences. Students and researchers can also use Reedapt on their own today, on our regular plans.
Do students need to install anything?
No. Students watch broadcasts and replays in a web browser, on a phone or a computer, and pick their language there.
What happens to our recordings?
Our research data page sets out where recordings are stored, how long we keep them, who can see them and how to delete them.
Is the interpretation done by people?
No. Interpretation and dubbing are done by AI. You can correct a dub line by line in the editor before you share it.