Reedapt for Education
Cómo tratamos los datos de investigación
Esta página es para los investigadores y los comités de ética que revisan su trabajo. Explica dónde se guardan las grabaciones y transcripciones, cuánto tiempo las conservamos, quién puede verlas y cómo eliminarlas.
Última actualización: 9 de noviembre de 2026
Dónde se guardan tus datos
Las grabaciones, los doblajes, las transcripciones y nuestra base de datos se guardan con un gran proveedor de nube en Estados Unidos (Ohio). Todo está cifrado en reposo, nuestro almacenamiento nunca está abierto al público, y nuestro sitio web y nuestras apps solo aceptan conexiones cifradas.
Cuánto tiempo lo conservamos
Un doblaje terminado se elimina 7 días después de finalizar en el plan Free, y 30 días después en los planes de pago. Te escribimos unos 2 días antes. Cuando se elimina un doblaje, por ti o según este calendario, eliminamos su archivo de origen, el audio y el video doblados, la transcripción, la traducción y las voces creadas para él.
Las copias que se guardan como protección contra errores se eliminan en los 7 días siguientes. Antes de un mantenimiento importante, a veces hacemos una copia de seguridad adicional de nuestra base de datos, que puede contener transcripciones de ese momento. Solo nuestros ingenieros pueden abrirla.
Las transmisiones en vivo y sus repeticiones se conservan hasta que las elimines. Al eliminar una repetición se borran su grabación y sus subtítulos.
Quién puede verlo
Tus doblajes son privados. Puedes compartir un doblaje con las personas que elijas, como lectores o editores. Los enlaces de descarga dejan de funcionar a los 30 minutos, y un doblaje solo aparece en Reedapt Explore si decides incluirlo.
Tú eliges si cada transmisión de Live es pública o no listada. Una transmisión no listada y su repetición solo pueden verlas quienes tengan el enlace.
El personal de Reedapt con acceso de administrador puede abrir un proyecto, por ejemplo para resolver un problema que hayas comunicado.
Cómo se procesan las grabaciones
El reconocimiento de voz se ejecuta en los propios servidores de Reedapt. Algunos otros pasos usan servicios de IA externos: distinguir a los hablantes, traducir el texto, generar voces en algunos idiomas y ajustar las líneas al tiempo. Cada uno recibe solo el audio o el texto que necesita para su paso.
No usamos tus grabaciones, transcripciones ni traducciones para entrenar modelos de IA.
Analítica y grabaciones de sesión
Registramos cómo usan las personas nuestro sitio web y nuestra app, como las páginas que visitan y en qué hacen clic, para encontrar y corregir problemas. En el editor, el texto de la transcripción y todo lo que escribes se oculta en estas grabaciones. Puedes desactivar las grabaciones en tu configuración de privacidad.
Cómo eliminar tus datos
Elimina un doblaje desde tus proyectos en cualquier momento.
Elimina una repetición de Live desde tu canal.
Para eliminar tu cuenta y todo lo que contiene, escribe a support@reedapt.com desde la dirección de tu cuenta.
Para comités de ética
Si tu comité necesita más detalles o la lista de servicios que usamos, escribe a support@reedapt.com. Esta página describe cómo funciona Reedapt hoy. Si algo cambia, actualizaremos esta página y la fecha de arriba.