Reedapt for Education
Come trattiamo i dati di ricerca
Questa pagina è per i ricercatori e per i comitati etici che valutano il loro lavoro. Spiega dove sono conservate registrazioni e trascrizioni, per quanto tempo le teniamo, chi può vederle e come eliminarle.
Ultimo aggiornamento: 9 novembre 2026
Dove sono conservati i tuoi dati
Registrazioni, doppiaggi, trascrizioni e il nostro database sono conservati presso un importante fornitore di cloud negli Stati Uniti (Ohio). Tutto è cifrato a riposo, il nostro spazio di archiviazione non è mai aperto al pubblico e il nostro sito web e le nostre app accettano solo connessioni cifrate.
Per quanto tempo li conserviamo
Un doppiaggio completato viene eliminato 7 giorni dopo il termine nel piano Free e 30 giorni dopo nei piani a pagamento. Ti scriviamo circa 2 giorni prima. Quando un doppiaggio viene eliminato, da te o secondo questa tempistica, eliminiamo il file sorgente, l'audio e il video doppiati, la trascrizione, la traduzione e le voci create per quel doppiaggio.
Le copie conservate come protezione dagli errori vengono rimosse entro altri 7 giorni. Prima di manutenzioni importanti a volte facciamo un backup aggiuntivo del database, che può contenere trascrizioni di quel momento. Solo i nostri ingegneri possono aprirlo.
Le trasmissioni in diretta e le loro repliche vengono conservate finché non le elimini. Eliminando una replica si rimuovono la sua registrazione e i sottotitoli.
Chi può vederli
I tuoi doppiaggi sono privati. Puoi condividere un doppiaggio con le persone che scegli, come visualizzatori o editor. I link di download smettono di funzionare dopo 30 minuti e un doppiaggio compare su Reedapt Explore solo se scegli di pubblicarlo.
Scegli tu se ogni trasmissione in diretta è pubblica o non in elenco. Una trasmissione non in elenco e la sua replica possono essere guardate solo da chi ha il link.
Il personale di Reedapt con accesso da amministratore può aprire un progetto, ad esempio per risolvere un problema che hai segnalato.
Come vengono elaborate le registrazioni
Il riconoscimento vocale funziona sui server di Reedapt. Alcuni altri passaggi usano servizi di IA esterni: distinguere i parlanti, tradurre il testo, generare le voci in alcune lingue e adattare le righe alla tempistica. Ognuno riceve solo l'audio o il testo che serve al suo passaggio.
Non usiamo le tue registrazioni, trascrizioni o traduzioni per addestrare modelli di IA.
Analisi e registrazioni delle sessioni
Registriamo come le persone usano il nostro sito web e la nostra app, ad esempio le pagine visitate e i clic, per trovare e risolvere problemi. Nell'editor, il testo della trascrizione e tutto ciò che scrivi viene oscurato in queste registrazioni. Puoi disattivare le registrazioni nelle impostazioni della privacy.
Come eliminare i tuoi dati
Elimina un doppiaggio dai tuoi progetti in qualsiasi momento.
Elimina una replica Live dal tuo canale.
Per eliminare il tuo account e tutto il suo contenuto, scrivi a support@reedapt.com dall'indirizzo del tuo account.
Per i comitati etici
Se il tuo comitato ha bisogno di maggiori dettagli o dell'elenco dei servizi che usiamo, scrivi a support@reedapt.com. Questa pagina descrive come funziona Reedapt oggi. Se qualcosa cambia, aggiorneremo la pagina e la data in alto.