Reedapt for Education
لیکچرز، تحقیق اور تقریبات مزید زبانوں میں
Reedapt لیکچرز، سیمینارز اور کانفرنسوں کی لائیو ترجمانی کرتا ہے، تاکہ ہر کوئی اپنی زبان میں انہیں سمجھ سکے۔
یہ ریکارڈ شدہ تقاریر اور کورس ویڈیوز کو بولنے والے کی اپنی آواز میں 16+ زبانوں میں ڈب بھی کرتا ہے۔ ہم چند یونیورسٹیوں کے لیے ایک ٹرم کے مفت پائلٹ سے آغاز کر رہے ہیں۔
آپ کے ادارے کو کیا ملتا ہے
لیکچرز اور تقریبات کے لیے لائیو ترجمانی
لیپ ٹاپ یا فون سے کسی لیکچر، سیمینار، ڈیفنس یا کانفرنس کی براڈکاسٹ کریں۔ شرکاء اپنی زبان چنتے ہیں اور بولنے والے کی بات کا ترجمہ اس کے بولتے ہی سنتے ہیں۔
کورس ویڈیوز اور تقاریر مزید زبانوں میں
ریکارڈ شدہ لیکچرز، عوامی تقاریر اور کورس ویڈیوز کو بولنے والے کی اپنی آواز میں ڈب کریں۔ شیئر کرنے سے پہلے ایڈیٹر میں کوئی بھی لائن درست کریں، یا پوری سیریز ایک ساتھ ڈب کریں۔
کیپشنز اور ٹرانسکرپٹس کے ساتھ ری پلے
ہر براڈکاسٹ اپنی ہر زبان میں ری پلے کے طور پر محفوظ رہتی ہے، کیپشنز اور قابلِ تلاش ٹرانسکرپٹ کے ساتھ، ان طلبہ کے لیے جو اسے نہ دیکھ سکے یا دہرانا چاہتے ہیں۔
محققین کے لیے
ماسٹرز اور پی ایچ ڈی کے طلبہ اور تحقیقی عملہ کسی کانفرنس کی تقریر یا آؤٹ ریچ ویڈیو کو ان زبانوں میں ڈب کر سکتے ہیں جو ان کے کام کو درکار ہیں، اپنے پاس موجود سب ٹائٹلز سے آغاز کر سکتے ہیں، اور ڈب کو نگرانوں اور شریک مصنفین کے جائزے کے لیے شیئر کر سکتے ہیں۔
ایتھکس کمیٹیاں پوچھتی ہیں کہ ڈیٹا کہاں رکھا جاتا ہے اور اسے کون دیکھ سکتا ہے۔ ہمارا تحقیقی ڈیٹا کا صفحہ ان سوالوں کا جواب دیتا ہے، تاکہ آپ اسے درخواست کے ساتھ منسلک کر سکیں۔
پائلٹ کیسے کام کرتا ہے
درخواست دیں
ہمیں اپنی یونیورسٹی یا شعبے کے بارے میں بتائیں، اور ان لیکچرز، تقریبات یا ویڈیوز کے بارے میں جو آپ کے ذہن میں ہیں۔
منصوبہ طے کریں
ہم مل کر وہ تقریبات چنتے ہیں جن کی ترجمانی کرنی ہے، وہ ویڈیوز جنہیں ڈب کرنا ہے اور وہ زبانیں جو آپ کو چاہییں۔ ہم پہلے ان زبانوں کو آپ کی اپنی ریکارڈنگز پر آزماتے ہیں۔
ایک ٹرم مفت استعمال کریں
آپ کا عملہ اور طلبہ ایک تعلیمی ٹرم تک بغیر کسی لاگت کے Reedapt استعمال کرتے ہیں۔ ہم سیٹ اپ میں مدد کرتے ہیں اور اسے چلانے والے افراد کی تربیت کرتے ہیں۔
مل کر فیصلہ کریں
ٹرم کے اختتام پر ہم جائزہ لیتے ہیں کہ اسے کیسے استعمال کیا گیا اور لوگوں کی کیا رائے تھی۔ پھر آپ فیصلہ کرتے ہیں کہ جاری رکھنا ہے یا نہیں۔
زبانیں
ڈبنگ 16+ زبانوں میں کام کرتی ہے، جن میں یوروبا، ہاؤسا اور اِگبو شامل ہیں۔ درستگی زبان اور ریکارڈنگ پر منحصر ہے، اسی لیے ہر پائلٹ آپ کے اپنے مواد پر ایک ٹیسٹ سے شروع ہوتا ہے۔
پائلٹ کے لیے درخواست دیں
ہمیں بتائیں کہ آپ کون ہیں اور Reedapt کو کس کام کے لیے استعمال کرنا چاہتے ہیں۔ ہم کال طے کرنے کے لیے ای میل پر جواب دیں گے۔
یونیورسٹیوں کے سوالات
پائلٹ کی لاگت کیا ہے؟
کچھ نہیں۔ پائلٹ ایک تعلیمی ٹرم کے لیے مفت ہے۔ اگر آپ اس کے بعد جاری رکھتے ہیں تو ہم اس وقت آپ کے ادارے کے لیے قیمت طے کریں گے۔
کون درخواست دے سکتا ہے؟
یونیورسٹیاں، فیکلٹیاں، شعبے، گریجویٹ اسکولز اور تعلیمی کانفرنسیں۔ طلبہ اور محققین آج بھی ہمارے عام پلانز پر خود Reedapt استعمال کر سکتے ہیں۔
کیا طلبہ کو کچھ انسٹال کرنا ہوگا؟
نہیں۔ طلبہ براڈکاسٹس اور ری پلے فون یا کمپیوٹر پر ویب براؤزر میں دیکھتے ہیں اور وہیں اپنی زبان چنتے ہیں۔
ہماری ریکارڈنگز کے ساتھ کیا ہوتا ہے؟
ہمارا تحقیقی ڈیٹا کا صفحہ بتاتا ہے کہ ریکارڈنگز کہاں محفوظ ہوتی ہیں، ہم انہیں کتنی دیر رکھتے ہیں، انہیں کون دیکھ سکتا ہے اور انہیں کیسے حذف کیا جائے۔
کیا ترجمانی انسان کرتے ہیں؟
نہیں۔ ترجمانی اور ڈبنگ AI کرتا ہے۔ شیئر کرنے سے پہلے آپ ایڈیٹر میں ڈب کو لائن بہ لائن درست کر سکتے ہیں۔